Шрифт: Arial Times
Размер: A A A
Интервал: AA AA AA
Цвета: Ц Ц Ц Ц Ц

17 января 2019, четверг

Версия сайта для слабовидящих Основная
версия сайта

Меню

Informations sur la Région

Généralités

La Région de Nijni Novgorod occupe une position géographique privilégiée. La région est située au centre de la partie européenne de la Russie (la plaine d’Europe orientale) à 400 kilomètres à l’est de Moscou, au confluent des deux plus grands fleuves — la Volga et l’Oka.

Elle est limitée au nord-ouest par la Région de Kostroma, au nord-est — par la Région de Kirov, à l’est — par la République Mari El et la République de Tchouvachie, au sud — par la République de Mordovie, au sud-ouest — par la Région de Ryazan, à l’ouest — par la Région de Vladimir et au nord-ouest — par la Région d’Ivanovo.

Territoire

La superficie du territoire est de 76,6 milliers de kilomètres carrés. La région est étendue dans la direction méridionale, elle s'étends du nord au sud sur plus de 400 km, et d’ouest en est dans la partie sud la plus large — sur 300 km environ.
La limite nord du chernozem russe traverse le territoire de la Région de Nijni Novgorod. La taïga coniférienne sombre prédomine dans les parties nord de la région, au sud elle est remplacée par des forêts mixtes et à larges feuilles, de vastes prairies de steppes. La Volga divise la région en deux parties principales: la plaine de la rive gauche — Zavolzhie, et la rive droite élevée, vallonnée, coupée par des arroyos et des ravins.

Climat

Le climat de la région est continental tempéré. Les hivers sont froids, longs et neigeux avec des températures moyennes de -12 degrés Celsius en janvier. Les étés sont relativement chauds avec des températures moyennes de +19 degrés Celsius en juillet. Les zones du sud et du centre sont plus chaudes. Les précipitations annuelles moyennes sont 500−550 millimètres par an.

Écologie et protection de la nature

La Région de Nijni Novgorod est une des plus grandes régions européennes forestières de la Fédération de Russie. Les forêts couvrent plus de 50% du territoire.

En 1993 en vue de la conservation et la restauration de la diversité biologique et l’intégrité des types indigènes des communautés naturelles dans la région on a crée la réserve naturelle «Kerzhensky» qui s'étend sur 47 000 hectares.

La région possède 15 réserves d'état d’importance régionale dont la superficie est plus de 270 mille hectares, un monument naturel d’importance fédérale et 384 monuments naturels d’importance régionale.

Population

Selon les données du 1 octobre 2017 la population de la région est près de 3 millions 236,7 mille d’habitants avec une densité de 42,4 habitants par kilomètre carré. La proportion de la population urbaine est 79,5%.

La composition de la population (selon le recensement de 2010) est représentée par les nationalités suivantes: les Russes (95,1%), les Tatars (1,4%), les Mordves (0,6%), les Ukrainiens (0,5%), autres nationalités (2,4%).

Le centre administratif de la Région est la ville de Nijni Novgorod avec une population de 1 million 264 mille habitants (selon les données de 2017).

Les plus grandes villes de la région sont Dzerjinsk (231,8 mille habitants), Arzamas (104,6 mille habitants), Sarov (95,1 mille habitants), Bor (78,4 mille habitants), Pavlovo (58,2 mille habitants), Vyksa (53,4 mille habitants), Balakhna (49,4 mille habitants).

Organisation administrative et territoriale

La Région de Nijni Novgorod fait partie de la Région Fédérale de la Volga
et comprend 389 municipalités, y compris 13 districts urbains, 39 districts municipaux, 54 localités urbaines et 283 localités rurales.

Chefs d’organes exécutifs et législatifs, principaux partis politiques conformément aux résultats des élections

L’organe exécutif est le Gouvernement de la région dirigé par le Gouverneur de la Région de Nijni Novgorod qui est le Président du Gouvernement de la région.

Monsieur Gleb Nikitine a été nommé Gouverneur de la Région de Nijni Novgorod par intérim par le Décret du Président de la Fédération de Russie no 441 du 26 septembre 2017 en attendant l’entrée en fonctions de la personne élue comme Gouverneur de la Région de Nijni Novgorod.

Téléphones de la réception: +7 (831) 419-90-12, 439−02−60. Adresse postale: bâtiment 1, Kremlin, 603082, Nijni Novgorod. Le site Internet du Gouvernement de la Région de Nijni Novgorod: government-nnov.ru.

Le Président de l’Assemblée législative de la Région de Nijni Novgorod est Evgeni Lebedev.

Monsieur Lebedev a été élu Président de la VI Assemblée législative de la Région de Nijni Novgorod le 11 octobre 2016.

Téléphones de la réception: +7 (831) 439-05-38, 439−03−02. Adresse postale: bâtiment 2, Kremlin, 603082, Nijni Novgorod. Le site Internet de l’Assemblée législative de la Région de Nijni Novgorod: www.zsno.ru.

Conformément aux résultats des élections des députés à l’Assemblée législative de la Région de Nijni Novgorod en 2016, les principaux partis politiques dans la région (sièges reçus) sont: la Russie Unie — 82%; le Parti communiste — 8%; le Parti liberal démocrate — 6%; la Russie Juste — 4%.

Bref historique

En 1221 le Grand Prince Yuri Vsevolodovitch «a décidé de renforcer une place importante pour la Russie» et a fondé la ville «à l’embouchure de l’Oka» (Nijni Novgorod).

Après l’intégration du Grand Duché de Nijni Novgorod et Souzdal au Grand Duché de Moscou en 1425 on a commencé à effectuer la gestion des territoires à la base du système de la répartition des postes en fonction de la noblesse. Les territoires de l’ancien duché situés autour de Nijni Novgorod ont formé le comté de Nijni Novgorod.

Lors de la réforme régionale de Pierre le Grand en 1708 Nijni Novgorod avec les terres environnantes a été annexé à la Province de Kazan. En 1714 selon le décret de Pierre le Grand la Province de Nijni Novgorod a été créée. Comme l’a écrit Pierre le Grand: «La Province de Nijni Novgorod doit être indépendante».

La Région de Nijni Novgorod dans la RSFSR (République Socialiste Fédérative Soviétique de Russie) a été créée le 14 janvier 1929. Le 15 juin 1929 la Région de Nijni Novgorod de la RSFSR a été transformée en Province de Nijni Novgorod. En 1932 la Région de Nijni Novgorod a pris le nom de la Région de Gorki. En 1936 la Région de Gorki a été transformée (les républiques socialistes soviétiques autonomes des Maris et de Tchouvachie en sont sorties). Le 22 octobre 1990 la Région de Gorki est devenue la Région de Nijni Novgorod.

Situation socioéconomique, nature et potentiel de l'économie, rôle de la région dans la vie économique de la Russie

Le revenu moyen par habitant dans la Région de Nijni Novgorod au cours des neuf premiers mois de 2017 était de 29,8 mille roubles. Le montant du minimum vital à la fin du troisième trimestre de 2017 était de 9370 roubles. Le taux de chômage enregistré au cours du troisième trimestre de 2017 était de 4,2%.

La Région de Nijni Novgorod est un centre industriel puissant, dont le développement dynamique est lié, en premier lieu, à la présence d’industries de haute technologie.

Principaux indicateurs économiques de la Région de Nijni Novgorod

Indicateurs

Total pour la Région
de Nijni Novgorod,
en milliards de roubles

Produit régional brut, 2015

1069,2

Volume des expéditions, 2016

1208,8

Chiffre d’affaires du secteur du commerce de détail, 2016

652,8

Chiffre d’affaires du secteur du commerce extérieur, 2016

4,755

Investissements en capital fixe, 2016

219,7

L’industrie constitue la base de l'économie de la Région de Nijni Novgorod, elle représente plus d’un tiers du produit régional brut de la région.

Environ 600 grandes et moyennes entreprises industrielles, ainsi que cinquante instituts de recherche scientifique de divers secteurs et bureaux d'études, mènent leurs activités dans la région.

L’indice de la production pour l’ensemble des entreprises au cours des onze premiers mois de 2017 était de 104,6%, dans le secteur manufacturier — 105%. L’indice de la production industrielle pendant la période indiquée était 3,8 fois plus élevé que la moyenne nationale.

L’augmentation du volume de la production était due principalement à la hausse de la production dans l’industrie automobile (7,3%), métallurgie (8,2%) et l’industrie chimique (5,3%).

La croissance de l’industrie automobile de la région s’explique essentiellement par l’augmentation de la demande de véhicules utilitaires légers russes (constructeur — GAZ Group).

La hausse de production chimique est attribuée principalement à l’accroissement de l’activité des entreprises: SA «Sibur», SARL «Sibur-Kstovo», SARL «Sibur-Neftekhim» et SARL «RusVinyl» qui ont maîtrisé la production de nouveaux produits utilisés pour la fabrication de peintures acryliques et chlorure depolyvinyle (PVC).

Les domaines prioritaires de développement des exportations de la région sont la construction mécanique, la production des moyens de transport terrestre, les produits pharmaceutiques, les produits de métaux ferreux, les plastiques, les graisses et les huiles d’origine animale ou végétale, les équipements médicaux.

Les pays offrant le meilleur potentiel de débouchés à l’exportation sont la Biélorussie, les Pays-Bas, la Finlande, l’Ukraine, le Kazakhstan, la Chine, l’Azerbaidjan, la Pologne, l’Allemagne et l’Inde.

L’organisme chargé de soutenir les activités exportatrices de la Région de Nijni Novgorod est l'Établissement public autonome «Centre de développement des capacités d’exportation de la Région de Nijni Novgorod» (export-nn.ru), directeur — Vladimir Seleznev.

Adresse du siège social: bureau 5, bâtiment 2, Kremlin, 603082, Nijni Novgorod. Adresse postale: bâtiment 4, rue Académicien Sakharov, Nijni Novgorod, téléphone: +7 (831) 435-18-48.

Commerce extérieur

Au cours des onze premiers mois de 2017 le chiffre d’affaires
du secteur du commerce extérieur de la région s’est élevé à 5,97 milliards de dollars et a augmenté de 44,6% par rapport à la même période de 2016. Les exportations ont augmenté de 46,1% et ont atteint 3,36 milliards de dollars, tandis que les importations ont augmenté de 41,9% et ont atteint 2,61 milliards de dollars.

Il y a eu un excédent commercial de 750 millions de dollars qui a augmenté de 63% (290 millions de dollars) par rapport à la même période de l’an passé.

Le chiffre d’affaires de la Région de Nijni Novgorod avec les pays de l'étranger lointain s’est élevé à 4,13 milliards de dollars par rapport à la même période de l’année dernière et a augmenté de 38,13% (1,14 milliards de dollars).

Les exportations ont augmenté de 39,71% (540 millions de dollars) et se sont élevées à 1,9 milliards de dollars. Les importations ont augmenté de 36,81% (600 millions de dollars) et ont atteint 2,23 milliards de dollars.

Il y a eu un déficit commercial de 330 millions de dollars.

Le chiffre d’affaires du commerce extérieur avec les pays de la CEI (Communauté des Etats Indépendants) était de 1,84 milliards de dollars et il a augmenté de 61,4% par rapport à la même période de 2016 (700 millions de dollars). Les exportations ont augmenté de 55,7% (522 millions de dollars) et ont atteint 1,46 milliards de dollars, les importations ont augmenté de 84,47% (174 millions de dollars) et ont atteint 380 millions de dollars.

Il y a eu un excédent commercial de 1,08 milliards de dollars.

Au cours des onze premiers mois de 2017 141 pays ont été parmi les partenaires commerciaux de la Région de Nijni Novgorod. Les pays de l'étranger lointain comptaient pour 69,1% le chiffre d’affaires global, les pays de la CEI — pour 30,9%.

Les principaux partenaires commerciaux pour l’exportation étaient: la Biélorussie (23%), la Finlande (11,6%), les Pays-Bas (11,4%), l’Ukraine (8,3%), le Kazakhstan (6,2%), la Turquie (4,8%), la Chine (3,3%), le Bangladesh (3,1%), l’Azerbaïdjan (2,8%) et la Pologne (2,4%).

Les principaux partenaires commerciaux pour l’importation étaient l’Allemagne (15%), la Chine (10,7%), l’Ukraine (7,6%), la France (6,2%), l’Autriche (6,1%), la Biélorussie (5,9%), la République Tchèque (4,6%), l’Italie (4,4%), l’Indonésie (2,5%), les Etats-Unis (2,4%).

Potentiel d’investissement de la région

La Région de Nijni Novgorod contemporaine est le territoire du développement économique et géopolitique de la Russie. Le climat d’investissement dans la région est l’un des plus favorables en Russie. La Région de Nijni Novgorod offre le maximum d’appui aux investisseurs à tous les stades du projet.

La Région de Nijni Novgorod, selon le classement du climat d’investissement des régions de la Russie fait par l’agence «Expert RA» à la fin de 2017, est dans le groupe «2A» (potentiel moyen, risque minimal). En outre pour la première fois en 19 ans la région est passé du groupe «2B» (potentiel moyen, risque modéré) au groupe «2A» en 2016.

En 2017 selon les résultats du 5e classement annuel de l’attractivité des investissements des régions russes, la Région de Nijni Novgorod a vu sa cote s’améliorer et est affectée à la catégorie des «régions ayant un haut niveau d’attractivité d’investissement du groupe IC3».

Selon une enquête menée par la Chambre Russo-Allemande de Commerce en Octobre 2016 la Région de Nijni Novgorod a été classée parmi 7 régions russes que les entreprises allemandes considèrent comme les plus attractives en termes d’investissement.

Pour plus d’informations veuillez visiter le portail d’investissement la Région de Nijni Novgorod au nn-invest.com.

Relations internationales, accords avec des partenaires étrangers

En 2017 l’intensité des visites des délégations étrangères dans la Région de Nijni Novgorod et l’intérêt des entreprises étrangères pour la région ont augmenté, la géographie des pays — partenaires économiques étrangers de la région s’est élargie.

89 délégations étrangères, y compris 15 chefs de missions diplomatiques de pays étrangers en Russie, ont visité la Région de Nijni Novgorod en 2017, soit presque deux fois plus qu’en 2016. Également le nombre de représentants du corps diplomatique étant arrivés dans la région a été multipliée par 2,5 fois.

En 2017 le VI Sommet International des Affaires à Nijni Novgorod a été visité par un nombre record de délégations étrangères — 34, ce qui était le plus grand indicateur depuis le début de l'événement en 2012.

Actuellement les régions partenaires de la Région de Nijni-Novgorod sont de 16 pays (l'Abkhazie, l’Arménie, la Biélorussie, la Bulgarie, l’Allemagne, l’Italie, la Chine, le Kazakhstan, la Moldavie, la Pologne, l’Ouzbékistan, l’Ukraine, la Finlande, la France, la République tchèque, le Japon).

51 accords ont été conclus entre la Région de Nijni Novgorod et les régions des états étrangers, les pouvoirs publics des pays étrangers, y compris 32 accords de coopération commerciale, économique, scientifique, technique et culturelle.

Nijni Novgorod a 15 villes jumelles: Essen (l'Allemagne), Philadelphie (les Etats-Unis), Linz (l'Autriche), Jinan (la Chine), Tampere (la Finlande), Kharkiv (l'Ukraine), Matanzas (Cuba), Suwon (la Corée de Sud), Novi-Jardin (la Serbie), Minsk (la Biélorussie), Sant Boi de Llobregat (l'Espagne), Soukhoumi (l'Abkhazie), Györ (la Hongrie), Balti (la Moldavie), Dobrich (la Bulgarie) et 4 villes partenaires: Brno (la République tchèque), Leipzig (l'Allemagne), Wuxi, Hefei (la Chine).

D’autres municipalités de la région ont signé 20 contrats sur la coopération avec 8 pays: l’Abkhazie, la Biélorussie, la Bulgarie, l’Allemagne, la Lituanie, la Moldavie, la Serbie, l’Ukraine.

La Branche de l’Ambassade de la République de Biélorussie en Russie en Région de Nijni Novgorod opère dans la région ainsi que 7 bureaux des consuls honoraires: l’Abkhazie, l’Autriche, la Hongrie, Malte (ouvert en mai 2017), le Portugal, la Slovénie, la France (ouvert en Juin 2017).

En 2017 le Centre pour la culture grecque et l’organisation à but non lucratif Maison du Portugal ont commencé leurs activités dans la région.

En 2017 les missions d’affaires les plus importantes arrivées dans la région étaient en mai du Danemark, en juin — de la Finlande, en septembre — des Pays-Bas, en Octobre — de la République de Corée, en Novembre — d’Allemagne.

Science et éducation

À la fin de 2017 dans la Région de Nizhny Novgorod 12 universités, dont 1 non-étatique et 19 succursales, avaient une licence valide.

En somme en année scolaire 2017−2018 95067 personnes étudient dans les établissements d’enseignement supérieur de la Région de Nizhny Novgorod, y compris dans les universités publiques — 90 909 personnes (95,6%) et dans universités privées — 4158 personnes (4,4%).

En outre, dans l’année scolaire en cours 2861 étudiants étrangers de 91 pays sont inscrits dans les universités de la région.

Culture, traditions locales

La Région de Nijni Novgorod a toujours été célèbre pour son artisanat (plus de 60% de l’artisanat est concentré dans la région), la région est classée au premier rang en Russie en termes d’art populaire et l’artisanat sauvé. C’est une expérience unique à travers le pays.

La Région de Nijni Novgorod est le berceau de la célèbre peinture sur le bois de Gorodets. Les thèmes les plus couramment utilisés par les peintres sont des fêtes, des goûters, des chevaux et des cavaliers de Gorodets, des festivals folkloriques. La peinture est pleine de couleurs riches de l'été russe avec ses herbes de pré, est décorée de guirlandes de fleurs et d’oiseaux.

Gorodets est largement connu pour le prianik — un pain d'épices très populaire en Russie. Les moules pour les pains d'épices portaient les images des oiseaux fantastiques, des palais de contes de fées, des cavaliers avec des épées, des chevaux, des oies, des coqs, des poissons, des bateaux à vapeur et des locomotives.

En Russie l’un des plus grands centres de production filigrané est le village Kazakovo de la Région de Nijni Novgorod. Le premier artel Kazakovo pour la production d’articles a été fondé en 1939. L’Enterprise des objets d’art Kazakovo a adopté les compétences et continue les traditions de l’artel.

La peinture de Semyonov est le style de la peinture traditionnelle des matriochkas — poupées russes en bois de la ville Semyonov de la Région de Nijni Novgorod. La peinture des matriochkas se caractérise par une assez grande surface de bois non peint, l’utilisation de colorants d’aniline, l’image des grandes fleures sur le tablier de la poupée. La peinture des matriochkas de Semyonov diffère de la peinture habituelle de Khokhloma en combinaison de couleurs et méthodes de peinture.

Organisations non gouvernementales

Selon les données du Département principal du Ministère de la justice de la Région de Nijni Novgorod 4092 organisations à but non lucratif, y compris 1046 organisations publiques, 731 organisations religieuses, 7 sociétés cosaques, sont enregistrés dans la région.

Médias

444 médias sont enregistrés dans la Région de Nijni Novgorod, dont 308 publications imprimées, 122 médias électroniques (57 chaînes de télévision, 65 chaînes de radio), 14 agences de presse. Plus de 15 médias fédéraux ont leurs bureaux à Nijni Novgorod.

Transports

Les grandes routes nationales et régionales traversent le territoire de la Région de Nijni Novgorod, la région a une position géographique privilégiée au carrefour de deux corridors de transport internationaux «Est — Ouest» et «Nord — Sud».

Tous les chemins de fer de la région sont integrés dans la société «Le chemin de fer de Gorki» dont l’administration est située à Nijni Novgorod. Les plus grands nœuds ferroviaires sont situés sur le territoire de Nijni Novgorod et Arzamas. Les trains à grande vitesse «Strizh» et «Lastotchka» circulent sur la voie ferrée «Moscou-Nijni Novgorod».

Sauf le réseau routier bien développé, la région dispose de deux plaques tournantes potentiellement puissantes qui sont l’Aéroport International Striguino (des vols réguliers internationaux et régionaux) et un grand port fluvial avec des voies navigables dans les mers qui baignent la partie européenne de la Russie et avec l’accès par la suite aux ports des États baltes, l’Europe occidentale, l’Afrique et l’Asie.

La navigation régulière est effectuée le long de la Volga, l’Oka, la Vetluga et la Sura. Les grands ports sont à Nijni Novgorod, Gorodets, Bor et Kstovo.

Nijni Novgorod est un nœud de circulation important de la région, les lignes ramifiées fournissent un trafic de marchandises stable dans toutes les directions, tant en Russie qu'à l'étranger.

Tourisme

La Région de Nijni Novgorod fourni de nombreuses possibilités de tourisme: culturel, éducatif, de croisière, médical, de loisirs, des affaires, événementiel, écologique, d’aventure, rural, la chasse et la pêche.

Le patrimoine historique et culturel de la Région de Nijni Novgorod est représenté par 3534 monuments d’histoire, de culture et d’architecture, dont 1260 sont des monuments d’importance fédérale. Parmi ceux-ci il y a des objets uniques du patrimoine historique, culturel et spirituel: le Kremlin de Nijni Novgorod (XVIe siècle), le Monastère de la Sainte Trinité de Makariev (XVIIe siècle), le Monastère de la Sainte Trinité Seraphim-Diveevo (XIXe siècle) et d’autres.

Nijni Novgorod accueillira la Coupe du Monde de Football — FIFA 2018 qui sera le plus grand événement international dans l’histoire de la ville et laissera un important héritage. Du 18 juin au 6 juillet il y aura des matchs du championnat avec la participation d'équipes d’Angleterre, Argentine, Costa Rica, Panama, République de Corée, Croatie, Suisse et Suède. En ce moment la construction du stade Nijni Novgorod d’une capacité d’accueil de 45 000 personnes est en cours d’achèvement. Il est prévu d’obtenir l’autorisation de mise de l’installation en service pour le 31 mars 2018.

Дата публикации

5 апреля 2018, 10:33